Keine exakte Übersetzung gefunden für تحت الرمال
Politik
Jornalismus
Medizin
Geologie
Biologie
Bildung
Transportation
Marine
Historie
Übersetzen Französisch Arabisch تحت الرمال
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
dessous (prep.)mehr ...
-
au-dessous (adv.)mehr ...
-
sous (prep.)mehr ...
-
contingent (adj.)تحت شرط {contingente}mehr ...
-
تحت الفدية {سياسة}mehr ...
-
douteux (adj.)تحت الشبهة {douteux}mehr ...
-
hypodermique (adj.)mehr ...
-
souterrain (adj.)تحت الأرض {souterraine}mehr ...
-
marbre (n.) , {jorn.}تَحْتَ الطَّبْع {صحافة}mehr ...
-
infrason (n.) , {sons}mehr ...
-
hypodermique (adj.) , {Med}تَحْت اَلْبَشَرَة {طب}mehr ...
-
jetable (adj.)mehr ...
-
conditionnel (adj.)تحت شرط {conditionnelle}mehr ...
-
hypothalamus Medmehr ...
-
sous-sol (n.) , {Geologie}تَحْتَ التُّرْبَة {جيولوجيا}mehr ...
-
sous-cutané (adj.) , {Bio.}تحت الجلد {sous-cutanée}، {بيولوجيا}mehr ...
-
stagiaire (adj.) , mf, {Bildung}تحت التمرين {تعليم}mehr ...
-
métropolitain (n.) , {transport.}قِطَارٌ تَحْتَ الأَرْض {نقل}mehr ...
-
métro (n.) , {transport.}قِطَارٌ تَحْتَ الأَرْض {نقل}mehr ...
-
sous-marin (adj.) , {mar.}تَحْتَ ( سَطْحِ ) البَحْر {بحرية}mehr ...
- mehr ...
-
catacombes (n.) , {hist.}مَمَرّ تَحْت الْأَرْض {تاريخ}mehr ...
-
caveau (n.)mehr ...
-
souligner (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
catacombes (n.)mehr ...
Textbeispiele
-
Elles se cachent sous le sable de l'océan.تختبئ تحت الرمال في قاع المحيط
-
Et le sable sous tes pieds.والرمال تحت قدميك
-
Si je creuse dans le sable...إذا حفرت في الرمال تحت هذا القفص
-
C'est beau, n'est-ce pas ? L'odeur de l'air marin, le sable sous tes pieds...مرحباً، أليس هذا رائعاً؟ رائحة هواء المحيط، والرمال تحت قدميك
-
Demain, tu te réveilleras avec du sable entre les orteils et un homme entre les jambes.في هذا الوقت غداً يمكن لك ان تستيقظي لتجدي الرمال تحت قدميك
-
Limehouse cache son fric sous le plancher enseveli dans la terre en dessous de l'église de Nobles.إنه يخبئ ماله في صندوق " مدفونه في الرمال تحت كنيسة " نوبل
-
M. Iñiguez (PEMOC et Associación de amigos del pueblo saharaui de Madrid), précisant que l'une des organisations qu'il représente - association de journalistes spécialisés dans la musique, les arts et le spectacle - est constituée de journalistes espagnols de toutes appartenances politiques, déclare que le peuple sahraoui chassé de ses terres a trouvé dans sa culture et ses traditions un moyen de conserver une identité que d'aucuns, notamment les dirigeants marocains, sont résolus à enterrer à jamais sous le sable de la Hamada algérienne, l'un des endroits les moins hospitaliers au monde.السيد أنيخويز (رابطة بيموك ورابطة مدريد لأصدقاء الشعب الصحراوى): قال إن إحدى المنظمات التى يمثلها - وهى رابطة الصحفيون المتخصصون فى الموسيقى، والفنون والمسرح- تتكون من صحفيين إسبان من كل الاتجاهات السياسية، وتعلن أن الشعب الصحراوى المطرود من أرضه وجد فى ثقافته وتقاليده وسيلة للحفاظ على الهوية، التى يسعى الحكام المغاربة، باصرار إلى دفنها تحت رمال الحمادة الجزائرية، إحدى أقل الأماكن مضيافية فى العالم.